<span>發表於 <%=  l(@post.published_at, :format => :long) %></span>

<span>發表於 <%= render_published_at(@post) %></span>